Knihovnička Čtyřlístek » Seriály v publikacích » Sherlock Holmes: adaptace
další články z kategorie Seriály v publikacích
Sherlock Holmes: adaptace

Sherlock Holmes: adaptace Případy Sherlocka Holmese od českého holmesologa, spisovatele Rudolfa Čechury můžeme nalézt v různých formách - jako povídku v časopise, novou povídku nebo přepracovanou časopiseckou povídku v knize, knižní novelu/román, rozhlasovou hru nebo komiksový seriál. Některé z námětů byly zpracovány vícekrát. Mnohdy jsou různé verze téhož námětu velmi rozdílné a různě dlouhé (např. povídky v dětských časopisech jsou velmi zkrácené), vedlejší postavy se jmenují jinak, ale Holmesovo rozřešení případu je spojuje. V následujícím seznamu se podíváme na takové vícekrát zpracované náměty. Podobnost názvu nerozhoduje (zmatky jsou hlavně s houbami, záhadným zmizením a případem v Čechách), důležitá je podobnost případu. Uvedena jsou jen téměř jistá zjištění.

Holmes Čtěte také:
Sherlock Holmes (seriál ve Čtyřlístku)
Sherlock Holmes: reedice (příběhů ze Čtyřlístku)
Sherlock Holmes: rozbor (příběhů ze Čtyřlístku)
Sherlock Holmes: časopisy a knihy (povídky a romány)
Sherlock Holmes: mluvené slovo (rozhlasové hry a CD)
Sherlock Holmes: adaptace (porovnání případů)
Rudolf Čechura psal Holmese nejen do Čtyřlístků (rozhovor)

Odkazy:
Co má společného Rudolf Čechura, Holmes a Maxipes Fík
Kompletní příběhy Sherlocka Holmese od A.C. Doyla
Celý komiks na webu Městské knihovny v Praze volně ke stažení



Případ záhadného zmizení / zmizení trpaslíka
Případ záhadného zmizení (rozhlas, 1977) - známější jako Záhadné zmizení trpaslíka, také jako Případ zmizení trpaslíka
= Případ záhadného zmizení (Ohníček, 1978)
= Sherlock Holmes a případ s trpaslíkem (Čtyřlístek 119, 1984)
= Případ záhadného zmizení (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)
≠ Případ záhadného zmizení (Ohníček, 1982) - mizicí inkoust
≠? Případ záhadného zmizení (Pionýrská stezka, 1985) - není jisté, o čem příběh je

Včely
Případ s včelou (rozhlas, 1977)
= Včela věští smrt (Ohníček, 1978)
= Sherlock Holmes a případ s včelou (Čtyřlístek 118, 1984)
= Případ s včelami (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)
= Rafinovaná vražda (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Pavouci
Tajemství staré knihovny (Ohníček, 1978)
= Pavouci (rozhlas, 1979/1988)
= Sherlock Holmes a případ s pavoukem (Čtyřlístek 128, 1985)
= Případ s pavouky (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)

Houby (otrava houbami)
Případ s houbami (rozhlas, 1977)
= Jedovatý případ (Ohníček, 1978)
= Případ s houbami (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)

Houbař (falešný houbař)
Sherlock Holmes a suchohřib hnědý (Ohníček, 1980)
= Sherlock Holmes a případ podivného houbaře (Čtyřlístek 122, 1984)
= Podezřelý houbař (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Ptáci
Případ s ptáky (rozhlas, 1977)
= Sherlock vyřeší vše (Ohníček, 1978)
= Sherlock Holmes a případ s ptáky (Ilustrované sešity 123, 1985)
= Případ s ptáky (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)

Watsonův případ
Watsonův případ (Pár maličkostí, 1982) - pravděpodobné
= Watsonův případ (rozhlas, 1987)
= Watsonův případ (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Ovčí sýr a nezdařená lest
Ovčí sýr (rozhlas, 1982)
= Holmesův chemický případ (Ohníček, 1982)
= Nezdařená lest (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Záhadný hlas a maják
Záhada majáku (Pár maličkostí, 1982) - pravděpodobné
= Záhadný hlas (rozhlas, 1984)
= Záhada majáku (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Smrt na střeše
Smrt na střeše (rozhlas, 1986)
= Smrt na střeše (Signál, 1990)

Dva houslisti
Případ dvou houslistů (rozhlas, 1989) - též jako Případ Stradivari
= Případ dvou houslistů (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Fenologický případ němých svědků
Případ fenologický (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010)
= Případ němých svědků (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

V Čechách
Sherlock Holmes a případ v Čechách (Čtyřlístek 161, 1989) - na plovárně
≠ Český případ (Signál, 1991) - není známo, ale jiné téma než ostatní
≠ Případ v Čechách (Dr. Sherlock Holmes v Čechách, 1993/2010) - v lázních

Vražda v zahradnictví
Vražda v zahradnictví (Ahoj na sobotu, 1993)
= Vražda v zahradnictví (Nejlepší detektivní povídky desetiletí, 1999) - pravděpodobné
= Vražda v zahradnictví (Čítanka pro začínající detektivy, 2003)

Čtěte také (5 náhodně vybraných článků)
Toto nejsou oficiální stránky časopisu Čtyřlístek, ty najdete na adrese www.ctyrlistek.cz
Toto nejsou oficiální stránky časopisu Čtyřlístek, ty najdete na adrese www.ctyrlistek.cz

nahoru